1961 December - 'Fica comigo esta noite' / 'Carta a Papai Noel'

3rd December 1961 - 'Estadão' 

1. Fica comigo esta noite - Nelson Gonçalves (RCA)
2. Tenho ciúme de tudo - Orlando Dias (Odeon)

3. Barquinho - Maysa (Columbia)

4. Terminarei sua canção - Orlando Silva (RCA) 
5. Dolores - Anisio Silva (Odeon) (-)

6. De quem estás enamorado? - Edith Veiga (Chantecler)

7. Serenata (Schubert) - Angela Maria (Copacabana) 

10 December 1961 - OESP 

1. Fica comigo esta noite - Nelson Gonçalves (RCA) (1) 

2. Tu sabes - Martha Mendonça (Chantecler) (3)

3. Tenho ciúme de tudo - Orlando Dias (Odeon) 

4. Barquinho - Maysa (Columbia)

5. Serenata (Schubert) - Angela Maria (Copacabana)

6. Dolores - Anísio Silva (Odeon)

7. Terminarei sua canção - Orlando Silva (RCA) 

7" records in 45 rpm or 33 rpm (compactos-duplos)

1. 'S Love - Ray Conniff (Columbia) (1)

2. Beyond the blue horizon - Billy Butterfield & Ray Conniff (Columbia) (2)

3. Os fabulosos Metais em Brasa - Henry Jerome (Decca) (-)

4. Anisio Silva (Odeon) (5)

5. Orlando Dias (Odeon) (3)

Albums (long-plays)

1. 'S Different - Ray Conniff & Billy Butterfield (Columbia) (1)

2. 'S Love - Ray Conniff (Columbia) (2)

3. Recordando carnavais - Luis Bordón (Chantecler) (4)

4. Os Grandes Sucessos de Billy Vaughn (Dot-RGE) (-)

5. Metais em brasa - Henry Jerome (Decca) (-)

16 December 1961 - 'Correio da Manhã' - São Paulo's best selling singles 

1. Barquinho - Maysa (Columbia)

2. Fica comigo esta noite - Nelson Gonçalves (RCA)  

3. Poema das mãos - Miltinho (RGE)

4. Maria Chiquinha - Sonia Mamede & Evaldo Gouveia (RGE)

5. Não sei explicar (Gut Nacht, Johnny) - Morgana (Copacabana)  

17 December 1961 - daily 'O Estado de S.Paulo'

1. Fica comigo esta noite - Nelson Gonçalves (RCA)
2. Carta a Papai Noel - Maria Regina Cordovil (RCA)

3. Barquinho - Maysa (Columbia) 

4. Serenata (Schubert) - Angela Maria (Copacabana) 

5. Tenho ciúme de tudo - Orlando Dias (Odeon)

6. Terminarei sua canção - Orlando Silva (RCA) 

  

For the 3rd consecutive week daily 'O Estado de S.Paulo' prints exactly the same singles-chart. It is really depressing and discouraging when one finds a situation like this. Unfortunately, this has always been the face of Brazilian journalism: lack of seriousness and integrity as part of everyday life. We usually find this sort of recklessness in entertainment-magazines like Revista do Radio, but I thought it would be different in a conservative newspaper that was supposed to be 'high-quality'. It is frustrating especially when one knows that by the Christmas season the singles-chart usually gets hotter because people buy records to present as a gift. 

24 December 1961 - OESP - research done from 14 to 20 December 1961. 

1. Carta a Papai Noel - Maria Regina (RCA)  de Hervê Cordovil

2. Barquinho - Maysa (Columbia) 

3. Fica comigo esta noite - Nelson Gonçalves (RCA)  de Adelino Moreira-N.Gonçalves

4. Jingle bells - Luis Bordón (Chantecler) 

5. Serenata (Schubert) - Angela Maria (Copacabana)

 

6. Vi mamãe beijar Papai Noel / Jingle bell rock - Celly Campello (Odeon)

7. Tenho ciúme de tudo - Orlando Dias (Odeon) de Waldyr Machado

8. Quem eu quero não me quer - Raul Sampaio (RGE) 

7" records in 45 rpm or 33 rpm (compactos-duplos)

1. Beyond the blue horizon - Ray Conniff & Billy Butterfield (Columbia) (3)

2. 'S Love - Ray Conniff (Columbia) (1)

3. Metais em brasa - Henry Jerome (2)

4. Orlando Dias (Odeon) (5)

Albums (long-plays)

1. 'S Different - Ray Conniff & Billy Butterfield (Columbia) (1)

2. A harpa e a cristandade - Luis Bordon (Chantecler) (3)

3. 'S Love - Ray Conniff (Columbia) (2)

4. Sambas e boleros - Nelson Gonçalves (RCA) (-)

5. Recordando carnavais - Luis Bordon (Chantecler) (4)

24 December 1961 - 'Correio da Manhã' - Esquina Sonora - Rio de Janeiro 

1. Tu sabes - Martha Mendonça (Chantecler)

2. Jingle bells - Luis Bordón (Chantecler) 

3. Fica comigo esta noite - Nelson Gonçalves (RCA)

4. Juntinhos é melhor - Emilinha Borba (Columbia)

5. Castiguei - Altamiro Carrilho (Copacabana) 

6. Carta a Papai Noel - Maria Regina Cordovil (RCA)

7. Seria tão diferente - Nubia Lafayette (RCA Camden)

8. Beyond the blue horizon - Billy Butterfield & Ray Conniff (Columbia)

9. Palavras de amor - Alcides Gerardi (Columbia)

10. Touradas em Madrid - Luiz Wanderley (RCA)

11. Rancho das flores - Banda do Corpo de Bombeiros do E.da Guanabara (Odeon)

12. Where the boys are - Connie Francis (MGM-Musidisc)

13. Escândalo - Cauby Peixoto (RCA)

14. Eu já fiz tudo - Anísio Silva (Odeon) 

15. Não me perguntes - Angela Maria (RCA)

31st December 1961 - OESP - research done from 21st to 27 December 1961. 

1. Barquinho - Maysa (Columbia)

2. Fica comigo esta noite - Nelson Gonçalves (RCA) 

3. Quem eu quero não me quer - Raul Sampaio (RGE)  

4. Poema - Renato Guimarães (Chantecler) (-) 

5. Carta a Papai Noel - Maria Regina Cordovil (RCA)

6. Vi mamãe beijar Papai Noel / Jingle bell rock - Celly Campello (Odeon)

7. Jingle bells - Luis Bordón (Chantecler)

8. Orgulho - Carlos Galhardo (RCA) (5) de René Bittencourt

9. Serenata (Schubert) - Angela Maria (Copacabana) 

10. Terminarei sua canção - Orlando Silva (RCA) 

31st December 1961 - 'Correio da Manhã' - Esquina Sonora - Rossini Pinto

1. Tu sabes - Martha Mendonça (Chantecler) 

2. Castiguei - Altamiro Carrilho (Copacabana) 

3. Jingle bells - Luis Bordón (Chantecler)

4. Palavras de amor - Alcides Gerardi (Columbia)

5. Fica comigo esta noite - Nelson Gonçalves (RCA)

6. Juntinhos é melhor - Emilinha Borba (Columbia)

7. Seria tão diferente - Nubia Lafayette (RCA Camden)

8. Rancho das flores - Banda do Corpo de Bombeiros do Estado da Guanabara (Odeon)

9. Beyond the blue horizon - Billy Butterfield & Ray Conniff (Columbia) 

10. Escândalo - Cauby Peixoto (RCA)

11. Não me perguntes - Angela Maria (RCA)

12. Where the boys are - Connie Francis (MGM-Musidisc)

13. Escândalo - Martha Mendonça (Continental)

14. Amor - Rinaldo Calheiros (Copacabana) 

15. Rosalina - Clério Moraes (Tiger)

24 December 1961 / 31st December 1961.

'Correio da Manhã' print Silvana's 'Amor, fonte da vida' (Sept) and Rinaldo Calheiros 'Amor'. Both singers recorded for Copacabana; they would start a duet by accident that would last the whole of 1962.